Ověřené soudní překlady mongolštiny

Soudní překlady, označované také jako úřední, oficiální či ověřené překlady (tzv. překlady s razítkem), jsou vyhotovovány soudním tlumočníkem zapsaným v evidenci Ministerstva spravedlnosti ČR. Tyto překlady jsou určeny pro úřady, soudy, policii a další instituce v České republice i v zahraničí.

V centru Brna vám zajistíme kvalitní soudní překlady z mongolštiny i do mongolštiny, a to ve standardních i expresních termínech. Nejčastěji pro naše klienty realizujeme:

  • soudní překlady rodných, oddacích a úmrtních listů z/do mongolštiny
  • soudní překlady diplomů, vysvědčení a dalších dokladů o vzdělání
  • soudní překlady výpisů z trestního a obchodního rejstříku
  • soudní překlady plných mocí a dalších úředních dokumentů

Soudní překlady z/do mongolštiny splňují veškeré formální požadavky státních orgánů. Každý ověřený překlad obsahuje originální dokument, jeho překlad a tlumočnickou doložku s razítkem a podpisem soudního tlumočníka. Tyto části jsou neoddělitelně svázány trikolórou.

Protože originální dokument (např. rodný list) obvykle potřebujete používat i nadále, doporučujeme před překladem pořídit notářsky ověřenou kopii. Tu lze získat u notáře nebo na pracovišti Czech POINT. V případě potřeby vám notářsky ověřenou kopii rádi zajistíme.

Nevíte, co přesně soudní překlad obnáší? Přečtěte si náš článek na blogu.

Ceník soudních překladů z/do mongolštiny

Služba – specifikace Cena
soudní překlad z češtiny do mongolštiny na vyžádání – kalkulace
soudní překlad z mongolštiny do češtiny na vyžádání – kalkulace
soudní překlad mezi mongolštinou a cizím jazykem na vyžádání – kalkulace
vyhotovení další kopie soudního překladu od 150 Kč + DPH (dle rozsahu)
notářsky ověřená kopie 70 Kč + DPH / strana
expresní termín (stejný den, 2.–3. den) příplatek 30–100 %

*1 NS = normostrana = 1 800 znaků včetně mezer cílového textu včetně autorské korektury. Účtujeme minimálně 1 NS. U formátů Excel a PowerPoint odpovídá 1 NS 250 slovům. Při větším rozsahu nabízíme množstevní slevy.

Kalkulace překladu

Každý dokument je individuální, proto ke každé zakázce přistupujeme zvlášť. Rádi vám zdarma připravíme nezávaznou cenovou nabídku. Zadejte poptávku překladu zde.