{"id":1678,"date":"2019-12-14T12:44:12","date_gmt":"2019-12-14T11:44:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/?p=1678"},"modified":"2021-02-12T13:34:16","modified_gmt":"2021-02-12T12:34:16","slug":"jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/","title":{"rendered":"Divok\u00e9 \u0161pan\u011blsk\u00e9 V\u00e1noce &#8211; spolkli jste v\u0161ech 12 hrozn\u016f?"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kdy\u017e noc je je\u0161t\u011b mlad\u00e1\u2026 31. prosince: Nochevieja<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Silvestr doprov\u00e1z\u00ed kuri\u00f3zn\u00ed zvyk: opravdu se doporu\u010duje vz\u00edt si \u010derven\u00e9 spodn\u00ed pr\u00e1dlo, proto\u017ee tento po\u010din v\u00e1m zajist\u00ed l\u00e1sku na cel\u00fd rok. Netou\u017e\u00edte-li tolik po l\u00e1sce, jako sp\u00ed\u0161e po hmotn\u00e9m zaji\u0161t\u011bn\u00ed, zvolte \u017elut\u00e9 spodn\u00ed pr\u00e1dlo. D\u00edky n\u011bmu by v\u00e1m nem\u011bly po dal\u0161\u00ed nast\u00e1vaj\u00edc\u00ed rok chyb\u011bt pen\u00edze.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160pan\u011blsky se silvestrovsk\u00e9 noci \u0159\u00edk\u00e1 <em>Nochevieja<\/em>, tedy star\u00e1 noc. Aby n\u00e1s\nv&nbsp;nov\u00e9m roce \u010dekaly jen sam\u00e9 p\u0159\u00edjemn\u00e9 v\u011bci, vyr\u00e1b\u00ed se na mnoha m\u00edstech\nLatinsk\u00e9 Ameriky pan\u00e1k z&nbsp;ho\u0159lav\u00fdch materi\u00e1l\u016f. Postavi\u010dka se naz\u00fdv\u00e1 Star\u00fd\nRok (<em>A\u00f1o Viejo<\/em>), anebo prost\u011b a\njednodu\u0161e Starej (<em>El Viejo<\/em>). Vyr\u00e1b\u00ed\nse v&nbsp;kruhu rodinn\u00e9m \u010di s&nbsp;p\u0159\u00e1teli a sousedy a zn\u00e1zor\u0148uje v\u0161echno\n\u0161patn\u00e9, co n\u00e1s potkalo v&nbsp;minul\u00e9m roce, a od \u010deho se chceme symbolicky oprostit:\no\u010distit ohn\u011bm. Strar\u00fdho sp\u00e1l\u00edme a vykro\u010d\u00edme vst\u0159\u00edc nov\u00e9mu, \u0161\u0165astn\u011bj\u0161\u00edmu roku.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ano-viejo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1695 lazyload\" width=\"650\" height=\"379\"\/><figcaption>&#8222;Sp\u00e1l\u00edme Star\u00fdho&#8220;<br>calendarr.com<br><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e odb\u00edj\u00ed silvestrovsk\u00e1 p\u016flnoc ve \u0160pan\u011blsku, je zvykem sn\u00edst 12 hrozn\u016f. Nejde v\u0161ak o \u017e\u00e1dn\u00e9 klidn\u00e9 degustov\u00e1n\u00ed, ale s&nbsp;ka\u017ed\u00fdm \u00faderem hodin je t\u0159eba po\u017e\u00edt jednu celou kuli\u010dku. Aby v\u0161ichni polykali sv\u00e9 hrozny v&nbsp;prav\u00fd \u010das, mohou si v&nbsp;televizi naladit tradi\u010dn\u00ed p\u0159enos odb\u00edjen\u00ed p\u016flnoci z&nbsp;v\u00fdznamn\u00e9ho madridsk\u00e9ho n\u00e1m\u011bst\u00ed Puerta del Sol. Ale pozor! Hodiny zde odb\u00edjej\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00edm zp\u016fsobem, mus\u00edte se tedy nejd\u0159\u00edve pod\u00edvat na n\u00e1vod, abyste neza\u010dali polykat hrozny s&nbsp;prvn\u00edm zazvon\u011bn\u00edm, kdy se teprve spou\u0161t\u00ed kyvadlo sf\u00e9rick\u00e9ho tvaru a p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed pouhou \u201ep\u0159edehru\u201c k&nbsp;vlastn\u00edmu polyk\u00e1n\u00ed. Tento nejtradi\u010dn\u011bj\u0161\u00ed zvyk s&nbsp;sebou bohu\u017eel nese i jist\u00fd po\u010det udu\u0161en\u00ed, a to zejm\u00e9na z&nbsp;\u0159ad d\u011bt\u00ed a senior\u016f, kte\u0159\u00ed se sna\u017e\u00ed nez\u016fstat ve slaven\u00ed pozadu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/swallowing-grapes.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1696 lazyload\" width=\"650\" height=\"497\"\/><figcaption>&#8222;Spolykej v\u0161ech 12!&#8220;<br>wearelatinlive.com<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Na <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Puerta_del_Sol\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Puerta del Sol (opens in a new tab)\">Puerta del Sol<\/a> hned n\u00e1sleduje masivn\u00ed obj\u00edm\u00e1n\u00ed v\u0161eho \u017eiv\u00e9ho kolem. Nov\u00fd rok se tak\u00e9 v\u00edt\u00e1 p\u0159\u00edpitkem jako jinde: pop\u00edj\u00ed se \u0161ampa\u0148sk\u00e9 anebo \u0161pan\u011blsk\u00e9 \u0161umiv\u00e9 v\u00edno <em>cava<\/em> a n\u00e1sleduje celono\u010dn\u00ed slaven\u00ed, kter\u00e9 \u0160pan\u011bl\u00e9 \u010dasto je\u0161t\u011b v\u00edce o\u017eivuj\u00ed pestr\u00fdmi p\u0159evleky: na hlav\u00e1ch jim vlaj\u00ed um\u011bl\u00e9 vlasy barevn\u00fdch paruk, tan\u010d\u00ed a raduj\u00ed se v&nbsp;bl\u00e1zniv\u00fdch kost\u00fdmech. Ji\u017e na v\u00e1no\u010dn\u00edch trz\u00edch najdete k&nbsp;tomuto \u00fa\u010delu p\u0159ipraven\u00e9 r\u016fzn\u00e9 klobouky, proto\u017ee kdo by na Silvestra necht\u011bl m\u00edt na hlav\u011b obl\u00edbenou slepici.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Velk\u00e1 j\u00edzda s&nbsp;hromadou d\u00e1rk\u016f na konci: Reyes Magos (T\u0159i kr\u00e1lov\u00e9)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Dlouho o\u010dek\u00e1van\u00e9mu rozd\u011blov\u00e1n\u00ed d\u00e1rk\u016f p\u0159edch\u00e1z\u00ed 5. ledna t\u0159\u00edkr\u00e1lov\u00e1 j\u00edzda (La C<em>abalgata de los Reyes Magos<\/em>): T\u0159i kr\u00e1lov\u00e9, \u0161pan\u011blsky Melchor, Gaspar, Baltasar, proj\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed m\u011bsty s&nbsp;alegorick\u00fdmi vozy a jejich \u201eslu\u017eebn\u00edci\u201c, zvan\u00ed <em>pajes<\/em> (<em>p\u00e1\u017eata<\/em>), rozhazuj\u00ed do chtiv\u00e9ho davu bonb\u00f3ny a rozd\u00e1vaj\u00ed drobn\u00e9 d\u00e1rky. D\u0159\u00edve \u00fadajn\u011b nav\u0161t\u011bvovali d\u011bti doma, aby si s&nbsp;nimi rozbalili d\u00e1rky, ale to by dnes ji\u017e z\u0159ejm\u011b nepro\u0161lo. J\u00edzda se t\u011b\u0161\u00ed takov\u00e9 popularit\u011b, \u017ee ji zab\u00edr\u00e1 i televize. Tak si nap\u0159\u00edklad i nemocn\u00e9 d\u011bti pln\u011b u\u017eij\u00ed slavnosti a v\u0161\u00ed iluze vrcholn\u00e9ho sv\u00e1tku v p\u0159\u00edm\u00e9m p\u0159enosu. Je nutno podotknout, \u017ee n\u011bkter\u00e1 m\u011bsta poj\u00edmaj\u00ed j\u00edzdu opravdu ve velk\u00e9m: spolu s&nbsp;kr\u00e1li nech\u00e1vaj\u00ed defilovat velbloudy, nebo dokonce slony. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b se zd\u00e1 pro d\u011bti v\u00fdhodn\u011bj\u0161\u00ed zanechat ve\u010der p\u0159ed span\u00edm na viditeln\u00e9m m\u00edst\u011b trochu ml\u00ed\u010dka pro znaven\u00e9 velbloudy, proto\u017ee pr\u00e1v\u011b na nich k&nbsp;nim dom\u016f p\u0159ijedou kr\u00e1lov\u00e9 a slo\u017e\u00ed jim d\u00e1rky.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tri-kralove-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1692 lazyload\" width=\"650\" height=\"438\"\/><figcaption>T\u0159i kr\u00e1lov\u00e9<br>as.com<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Rozhoduj\u00edc\u00ed a magick\u00e1 je tedy pro d\u011bti noc z&nbsp;5. na 6. ledna. Jestli byly hodn\u00e9, r\u00e1no doma najdou celou \u0159adu d\u00e1rk\u016f, v&nbsp;opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b jim T\u0159i kr\u00e1lov\u00e9 slo\u017e\u00ed v&nbsp;pokoj\u00ed\u010dku hromadu uhl\u00ed. A\u0165 u\u017e d\u011bti zlobily \u010di nikoli, se sv\u00fdmi rodi\u010di pak posn\u00eddaj\u00ed tradi\u010dn\u00ed kol\u00e1\u010d <em>rosc\u00f3n de reyes<\/em>. Sv\u00fdm kulat\u00fdm tvarem a nazl\u00e1tlou barvou p\u0159ipom\u00edn\u00e1 korunu: korunu T\u0159\u00ed kr\u00e1l\u016f, sou\u010dasn\u011b tak\u00e9 korunu Krista, a tak i to, \u017ee on je kr\u00e1l kr\u00e1l\u016f. Proto sv\u00fdm zdoben\u00edm, tvarem i symbolikou kol\u00e1\u010d p\u0159ipom\u00edn\u00e1 adventn\u00ed v\u011bnec.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tri-kralove-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1693 lazyload\" width=\"650\" height=\"383\"\/><figcaption>T\u0159\u00edkr\u00e1lov\u00e1 j\u00edzda<br>decouvrirmadrid.canalblog.com<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Tradi\u010dn\u00ed <em>rosc\u00f3n<\/em> se vyr\u00e1b\u00ed z&nbsp;ml\u00e9ka, vajec, mouky, pomeran\u010de, datl\u00ed, kandovan\u00e9ho ovoce (barevn\u00e9 ovoce m\u00e1 zn\u00e1zor\u0148ovat drahokamy koruny). Sou\u010dasn\u00fd peka\u0159sk\u00fd trend p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed tak\u00e9 varianty s&nbsp;r\u016fzn\u00fdmi n\u00e1pln\u011bmi (se \u0161leha\u010dkou, smetanou, s&nbsp;\u010dokol\u00e1dou), aby si ka\u017ed\u00fd mlsn\u00fd jazyk p\u0159i\u0161el na sv\u00e9. Co v&nbsp;<em>rosc\u00f3nu <\/em>ov\u0161em nikdy nesm\u00ed chyb\u011bt, je drobn\u00e9 p\u0159ekvapen\u00ed. \u0160\u0165astlivec, kter\u00fd ve sv\u00e9 porci kol\u00e1\u010de nalezne postavi\u010dku (<em>figura<\/em>), dostane kr\u00e1lovskou korunu (nej\u010dast\u011bji vyrobenou z&nbsp;pap\u00edru), kterou pak nos\u00ed cel\u00fd den: je zkr\u00e1tka kr\u00e1l. Ne\u0161\u0165astn\u00edk, kter\u00fd naopak nalezne bob (<em>haba<\/em>), s\u00e1m zaplat\u00ed p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok cel\u00fd <em>rosc\u00f3n<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/roscon.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1694 lazyload\" width=\"650\" height=\"534\"\/><figcaption>Rosc\u00f3n<br>lolitalapastelera.com<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>A\u0165 u\u017e v\u00e1no\u010dn\u00ed sv\u00e1tky budete slavit kdekoli a jakkoli, nezb\u00fdv\u00e1 mi ne\u017e V\u00e1m pop\u0159\u00e1t, jako Jos\u00e9 Feliciano ve zn\u00e1m\u00e9 dvojjazy\u010dn\u00e9 v\u00e1no\u010dn\u00ed p\u00edsni, \u00a1<em>Feliz Navidad, Pr\u00f3spero A\u00f1o y Felicidad<\/em>! (vesel\u00e9 V\u00e1noce, \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd rok a hodn\u011b \u0161t\u011bst\u00ed!)<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160pan\u011blsk\u00e9 V\u00e1noce v\u0161ak neza\u010d\u00ednaj\u00ed a\u017e Silvestrem. Co tomu v\u0161emu p\u0159edch\u00e1z\u00ed? P\u0159e\u010dt\u011bte si prvn\u00ed d\u00edl tohoto \u010dl\u00e1nku, <a href=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">jak se slav\u00ed V\u00e1noce ve \u0160pan\u011blsku<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Probudilo se ve v\u00e1s po po p\u0159e\u010dten\u00ed \u010dl\u00e1nku studijn\u00ed nad\u0161en\u00ed a r\u00e1di byste se za\u010dali u\u010dit \u0161pan\u011blsky? \u017d\u00e1dn\u00fd probl\u00e9m. Sta\u010d\u00ed vyplnit n\u00e1\u0161 <a href=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/individualni-vyuka-spanelstiny-brno\">formul\u00e1\u0159 pro individu\u00e1ln\u00ed v\u00fduku<\/a> a m\u016f\u017eete za\u010d\u00edt studovat bu\u010f p\u0159\u00edmo v u\u010debn\u00e1ch Correctu, nebo pohodln\u011b doma <a href=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/online-vyuka-spanelstiny\">online<\/a>. \u017de byste d\u00e1vali p\u0159ednost skupinov\u00e9 v\u00fduce? R\u00e1di v\u00e1s uvid\u00edme na na\u0161ich <a href=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/kurzy-spanelstiny-brno\">skupinov\u00fdch kurzech \u0161pan\u011bl\u0161tiny<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Jazykov\u00e9-centrum-Correct-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-987 lazyload\" width=\"449\" height=\"223\" data-srcset=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Jazykov\u00e9-centrum-Correct-1.png 902w, https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Jazykov\u00e9-centrum-Correct-1-300x149.png 300w, https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Jazykov\u00e9-centrum-Correct-1-768x382.png 768w, https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Jazykov\u00e9-centrum-Correct-1-624x311.png 624w\" sizes=\"auto\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kdy\u017e noc je je\u0161t\u011b mlad\u00e1\u2026 31. prosince: Nochevieja Silvestr doprov\u00e1z\u00ed kuri\u00f3zn\u00ed zvyk: opravdu se doporu\u010duje vz\u00edt si \u010derven\u00e9 spodn\u00ed pr\u00e1dlo, proto\u017ee tento po\u010din v\u00e1m zajist\u00ed l\u00e1sku na cel\u00fd rok. Netou\u017e\u00edte-li tolik po l\u00e1sce, jako sp\u00ed\u0161e po hmotn\u00e9m zaji\u0161t\u011bn\u00ed, zvolte \u017elut\u00e9 spodn\u00ed pr\u00e1dlo. D\u00edky n\u011bmu by v\u00e1m nem\u011bly po dal\u0161\u00ed nast\u00e1vaj\u00edc\u00ed rok chyb\u011bt pen\u00edze. \u0160pan\u011blsky se silvestrovsk\u00e9 noci \u0159\u00edk\u00e1 Nochevieja, tedy star\u00e1 noc. Aby n\u00e1s v&nbsp;nov\u00e9m roce \u010dekaly jen sam\u00e9 p\u0159\u00edjemn\u00e9 v\u011bci, vyr\u00e1b\u00ed se na mnoha m\u00edstech Latinsk\u00e9 Ameriky pan\u00e1k z&nbsp;ho\u0159lav\u00fdch materi\u00e1l\u016f. Postavi\u010dka se naz\u00fdv\u00e1 Star\u00fd Rok (A\u00f1o Viejo), anebo prost\u011b a jednodu\u0161e Starej (El Viejo). Vyr\u00e1b\u00ed se v&nbsp;kruhu rodinn\u00e9m \u010di&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1689,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,558,246],"tags":[553,555,549,546,556,557,545],"class_list":["post-1678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky","category-tipy-ke-studiu-spanelstiny","category-zajimavosti","tag-feliz-navidad","tag-polykani-hroznu-ve-spanelsku","tag-spanelske-tradice","tag-spanelske-vanoce","tag-spanelske-vanocni-zvyky","tag-tri-kralove-ve-spanelsku","tag-vanoce-ve-spanelsku"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Divok\u00e9 \u0161pan\u011blsk\u00e9 V\u00e1noce - spolkli jste v\u0161ech 12 hrozn\u016f? - BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Divok\u00e9 \u0161pan\u011blsk\u00e9 V\u00e1noce - spolkli jste v\u0161ech 12 hrozn\u016f? - BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kdy\u017e noc je je\u0161t\u011b mlad\u00e1\u2026 31. prosince: Nochevieja Silvestr doprov\u00e1z\u00ed kuri\u00f3zn\u00ed zvyk: opravdu se doporu\u010duje vz\u00edt si \u010derven\u00e9 spodn\u00ed pr\u00e1dlo, proto\u017ee tento po\u010din v\u00e1m zajist\u00ed l\u00e1sku na cel\u00fd rok. Netou\u017e\u00edte-li tolik po l\u00e1sce, jako sp\u00ed\u0161e po hmotn\u00e9m zaji\u0161t\u011bn\u00ed, zvolte \u017elut\u00e9 spodn\u00ed pr\u00e1dlo. D\u00edky n\u011bmu by v\u00e1m nem\u011bly po dal\u0161\u00ed nast\u00e1vaj\u00edc\u00ed rok chyb\u011bt pen\u00edze. \u0160pan\u011blsky se silvestrovsk\u00e9 noci \u0159\u00edk\u00e1 Nochevieja, tedy star\u00e1 noc. Aby n\u00e1s v&nbsp;nov\u00e9m roce \u010dekaly jen sam\u00e9 p\u0159\u00edjemn\u00e9 v\u011bci, vyr\u00e1b\u00ed se na mnoha m\u00edstech Latinsk\u00e9 Ameriky pan\u00e1k z&nbsp;ho\u0159lav\u00fdch materi\u00e1l\u016f. Postavi\u010dka se naz\u00fdv\u00e1 Star\u00fd Rok (A\u00f1o Viejo), anebo prost\u011b a jednodu\u0161e Starej (El Viejo). Vyr\u00e1b\u00ed se v&nbsp;kruhu rodinn\u00e9m \u010di...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-14T11:44:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-12T12:34:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/polyk\u00e1n\u00ed-hrozn\u016f-ve-\u0160pan\u011blsku.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"328\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jazykov\u00e9 centrum Correct\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jazykov\u00e9 centrum Correct\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jazykov\u00e9 centrum Correct\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/person\/b9bf371b1acd1da12d78ae5cc8021d60\"},\"headline\":\"Divok\u00e9 \u0161pan\u011blsk\u00e9 V\u00e1noce &#8211; spolkli jste v\u0161ech 12 hrozn\u016f?\",\"datePublished\":\"2019-12-14T11:44:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-12T12:34:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/\"},\"wordCount\":1146,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/polyk\u00e1n\u00ed-hrozn\u016f-ve-\u0160pan\u011blsku.jpg\",\"keywords\":[\"feliz navidad\",\"polyk\u00e1n\u00ed hrozn\u016f ve \u0160pan\u011blsku\",\"\u0161pan\u011blsk\u00e9 tradice\",\"\u0161pan\u011blsk\u00e9 V\u00e1noce\",\"\u0161pan\u011blsk\u00e9 v\u00e1no\u010dn\u00ed zvyky\",\"T\u0159i kr\u00e1lov\u00e9 ve \u0160pan\u011blsku\",\"v\u00e1noce ve \u0160pan\u011blsku\"],\"articleSection\":[\"Novinky\",\"Tipy ke studiu \u0161pan\u011bl\u0161tiny\",\"Zaj\u00edmavosti\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/\",\"name\":\"Divok\u00e9 \u0161pan\u011blsk\u00e9 V\u00e1noce - spolkli jste v\u0161ech 12 hrozn\u016f? - BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/polyk\u00e1n\u00ed-hrozn\u016f-ve-\u0160pan\u011blsku.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-14T11:44:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-12T12:34:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/polyk\u00e1n\u00ed-hrozn\u016f-ve-\u0160pan\u011blsku.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/polyk\u00e1n\u00ed-hrozn\u016f-ve-\u0160pan\u011blsku.jpg\",\"width\":610,\"height\":328},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Divok\u00e9 \u0161pan\u011blsk\u00e9 V\u00e1noce &#8211; spolkli jste v\u0161ech 12 hrozn\u016f?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/\",\"name\":\"BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Jazykov\u00e9 centrum Correct, s.r.o.\",\"url\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo.png\",\"width\":228,\"height\":89,\"caption\":\"Jazykov\u00e9 centrum Correct, s.r.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/wearecorrect\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/correct-language-centre\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqO47fnZwWjEqjOG57A7rZA\/featured\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/person\/b9bf371b1acd1da12d78ae5cc8021d60\",\"name\":\"Jazykov\u00e9 centrum Correct\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/correct_fajfka-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/correct_fajfka-150x150.png\",\"caption\":\"Jazykov\u00e9 centrum Correct\"},\"description\":\"U\u010d\u00edme jazyky, p\u0159ekl\u00e1d\u00e1me, korigujeme, tlumo\u010d\u00edme, provozujeme Knihovnu cizojazy\u010dn\u00e9 literatury, vzd\u011bl\u00e1v\u00e1me, informujeme a bav\u00edme v\u00e1s...\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.jc-correct.com\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/wearecorrect\/\",\"https:\/\/cz.linkedin.com\/company\/correct-language-centre\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqO47fnZwWjEqjOG57A7rZA\/featured\"],\"url\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/author\/correct\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Divok\u00e9 \u0161pan\u011blsk\u00e9 V\u00e1noce - spolkli jste v\u0161ech 12 hrozn\u016f? - BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Divok\u00e9 \u0161pan\u011blsk\u00e9 V\u00e1noce - spolkli jste v\u0161ech 12 hrozn\u016f? - BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct","og_description":"Kdy\u017e noc je je\u0161t\u011b mlad\u00e1\u2026 31. prosince: Nochevieja Silvestr doprov\u00e1z\u00ed kuri\u00f3zn\u00ed zvyk: opravdu se doporu\u010duje vz\u00edt si \u010derven\u00e9 spodn\u00ed pr\u00e1dlo, proto\u017ee tento po\u010din v\u00e1m zajist\u00ed l\u00e1sku na cel\u00fd rok. Netou\u017e\u00edte-li tolik po l\u00e1sce, jako sp\u00ed\u0161e po hmotn\u00e9m zaji\u0161t\u011bn\u00ed, zvolte \u017elut\u00e9 spodn\u00ed pr\u00e1dlo. D\u00edky n\u011bmu by v\u00e1m nem\u011bly po dal\u0161\u00ed nast\u00e1vaj\u00edc\u00ed rok chyb\u011bt pen\u00edze. \u0160pan\u011blsky se silvestrovsk\u00e9 noci \u0159\u00edk\u00e1 Nochevieja, tedy star\u00e1 noc. Aby n\u00e1s v&nbsp;nov\u00e9m roce \u010dekaly jen sam\u00e9 p\u0159\u00edjemn\u00e9 v\u011bci, vyr\u00e1b\u00ed se na mnoha m\u00edstech Latinsk\u00e9 Ameriky pan\u00e1k z&nbsp;ho\u0159lav\u00fdch materi\u00e1l\u016f. Postavi\u010dka se naz\u00fdv\u00e1 Star\u00fd Rok (A\u00f1o Viejo), anebo prost\u011b a jednodu\u0161e Starej (El Viejo). Vyr\u00e1b\u00ed se v&nbsp;kruhu rodinn\u00e9m \u010di...","og_url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/","og_site_name":"BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/","article_published_time":"2019-12-14T11:44:12+00:00","article_modified_time":"2021-02-12T12:34:16+00:00","og_image":[{"width":610,"height":328,"url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/polyk\u00e1n\u00ed-hrozn\u016f-ve-\u0160pan\u011blsku.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jazykov\u00e9 centrum Correct","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Jazykov\u00e9 centrum Correct","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/"},"author":{"name":"Jazykov\u00e9 centrum Correct","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/person\/b9bf371b1acd1da12d78ae5cc8021d60"},"headline":"Divok\u00e9 \u0161pan\u011blsk\u00e9 V\u00e1noce &#8211; spolkli jste v\u0161ech 12 hrozn\u016f?","datePublished":"2019-12-14T11:44:12+00:00","dateModified":"2021-02-12T12:34:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/"},"wordCount":1146,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/polyk\u00e1n\u00ed-hrozn\u016f-ve-\u0160pan\u011blsku.jpg","keywords":["feliz navidad","polyk\u00e1n\u00ed hrozn\u016f ve \u0160pan\u011blsku","\u0161pan\u011blsk\u00e9 tradice","\u0161pan\u011blsk\u00e9 V\u00e1noce","\u0161pan\u011blsk\u00e9 v\u00e1no\u010dn\u00ed zvyky","T\u0159i kr\u00e1lov\u00e9 ve \u0160pan\u011blsku","v\u00e1noce ve \u0160pan\u011blsku"],"articleSection":["Novinky","Tipy ke studiu \u0161pan\u011bl\u0161tiny","Zaj\u00edmavosti"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/","url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/","name":"Divok\u00e9 \u0161pan\u011blsk\u00e9 V\u00e1noce - spolkli jste v\u0161ech 12 hrozn\u016f? - BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/polyk\u00e1n\u00ed-hrozn\u016f-ve-\u0160pan\u011blsku.jpg","datePublished":"2019-12-14T11:44:12+00:00","dateModified":"2021-02-12T12:34:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/polyk\u00e1n\u00ed-hrozn\u016f-ve-\u0160pan\u011blsku.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/polyk\u00e1n\u00ed-hrozn\u016f-ve-\u0160pan\u011blsku.jpg","width":610,"height":328},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/jak-se-slavi-vanoce-ve-spanelsku-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Divok\u00e9 \u0161pan\u011blsk\u00e9 V\u00e1noce &#8211; spolkli jste v\u0161ech 12 hrozn\u016f?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/","name":"BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#organization","name":"Jazykov\u00e9 centrum Correct, s.r.o.","url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo.png","width":228,"height":89,"caption":"Jazykov\u00e9 centrum Correct, s.r.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/","https:\/\/www.instagram.com\/wearecorrect\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/correct-language-centre\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqO47fnZwWjEqjOG57A7rZA\/featured"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/person\/b9bf371b1acd1da12d78ae5cc8021d60","name":"Jazykov\u00e9 centrum Correct","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/correct_fajfka-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/correct_fajfka-150x150.png","caption":"Jazykov\u00e9 centrum Correct"},"description":"U\u010d\u00edme jazyky, p\u0159ekl\u00e1d\u00e1me, korigujeme, tlumo\u010d\u00edme, provozujeme Knihovnu cizojazy\u010dn\u00e9 literatury, vzd\u011bl\u00e1v\u00e1me, informujeme a bav\u00edme v\u00e1s...","sameAs":["https:\/\/www.jc-correct.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/","https:\/\/www.instagram.com\/wearecorrect\/","https:\/\/cz.linkedin.com\/company\/correct-language-centre","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqO47fnZwWjEqjOG57A7rZA\/featured"],"url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/author\/correct\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1678"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3002,"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1678\/revisions\/3002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}