{"id":1394,"date":"2019-11-01T18:59:21","date_gmt":"2019-11-01T17:59:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/?p=1394"},"modified":"2020-12-05T10:45:24","modified_gmt":"2020-12-05T09:45:24","slug":"proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/","title":{"rendered":"Pro\u010d je dobr\u00e9 \u010d\u00edst cizojazy\u010dn\u00e9 knihy?"},"content":{"rendered":"\n

Knihkupectv\u00ed jsou pln\u00e1 knih. A to i p\u0159esto, \u017ee mnoz\u00ed prorokovali se st\u00e1le se zvy\u0161uj\u00edc\u00ed m\u00edrou digitalizace a zvy\u0161ov\u00e1n\u00edm obliby e-knih (a dnes ji\u017e tak\u00e9 audioknih) jejich \u00fapadek. Kdepak! Nab\u00eddka je \u0161irok\u00e1, v\u016fn\u011b knih st\u00e1le l\u00e1k\u00e1 knihomoly a nav\u00edc, jak zn\u00e1mo, knihy se dob\u0159e bal\u00ed pod strome\u010dek. A co kdybychom si letos trochu roz\u0161\u00ed\u0159ili obzory? Anebo na\u0161im bl\u00edzk\u00fdm – v podob\u011b n\u00e1padit\u00e9ho d\u00e1rku<\/a>! Te\u010f po v\u00e1s samoz\u0159ejm\u011b nechceme, abyste vlastnoru\u010dn\u011b odl\u00e9vali sv\u00ed\u010dky nebo vyr\u00e1b\u011bli dom\u00e1c\u00ed m\u00fddlo. Podpo\u0159te sebe nebo druh\u00e9 ve studiu jazyka pomoc\u00ed cizojazy\u010dn\u00fdch knih<\/a>! V reg\u00e1lech knihkupectv\u00ed jich dnes najdeme ohromn\u00e9 mno\u017estv\u00ed. Nav\u00edc se daj\u00ed objednat i po internetu a klidn\u011b p\u0159\u00edmo ze zahrani\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ov\u0161em krom\u011b origin\u00e1l\u016f sv\u011btov\u00fdch bestseller\u016f a osv\u011bd\u010den\u00e9 klasiky od Dickense, Kafky, Huga nebo Dostojevsk\u00e9ho, m\u016f\u017eete zvolit i knihy v r\u00e1mci tzv. zjednodu\u0161en\u00e9 \u010detby. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b se m\u016f\u017ee jednat jak o p\u0159evypr\u00e1v\u011bn\u00e1 d\u00edla historick\u00e9 i sou\u010dasn\u00e9 literatury, tak o zcela p\u016fvodn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy sepsan\u00e9 jednodu\u0161\u0161\u00edm jazykem pr\u00e1v\u011b za t\u00edmto \u00fa\u010delem, (tedy prim\u00e1rn\u011b pro studenty ciz\u00edch jazyk\u016f). Ne\u017e v\u0161ak s\u00e1hnete po prvn\u00ed, kter\u00e1 v\u00e1m padne do oka, ujist\u011bte se, \u017ee vol\u00edte pro doty\u010dn\u00e9ho \u010dten\u00e1\u0159e vhodnou jazykovou \u00farove\u0148.<\/p>\n\n\n\n

V r\u016fzn\u00fdch nakladatelstv\u00edch, kter\u00e1 se zjednodu\u0161enou \u010detbou zab\u00fdvaj\u00ed (nap\u0159. Macmillan Graded Readers, Penguin Readers, Cambridge English Readers, Oxford Bookworms, Black Cat Readers, nebo z \u010desk\u00fdch t\u0159eba Edika), existuje obvykle 5-6 \u00farovn\u00ed, od \u00fapln\u00e9ho za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edka, po pokro\u010dil\u00e9 (t\u0159eba a\u017e na stupe\u0148 C1). Knihy pak obsahuj\u00ed r\u016fzn\u00fd po\u010det slov, nap\u0159. 200-400 slov pro za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edky \u010di 2000-4000 slov pro zku\u0161en\u00e9 jazykozpytce. To neznamen\u00e1, \u017ee cel\u00e1 kniha m\u00e1 200 nebo 4000 slov, ale \u017ee se v textu opakuje dan\u00fd po\u010det slov, kter\u00e1 si tak \u010dten\u00e1\u0159 sn\u00e1z osvoj\u00ed. Tak\u00e9 pou\u017eit\u00e1 gramatika odpov\u00edd\u00e1 p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 \u00farovni \u2013 za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edky tedy zpravidla \u010dekaj\u00ed pouze z\u00e1kladn\u00ed slovesn\u00e9 \u010dasy a zp\u016fsoby (odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed dan\u00e9mu jazyku), zat\u00edmco v dal\u0161\u00edch \u00farovn\u00edch se objevuj\u00ed st\u00e1le slo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed gramatick\u00e9 jevy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Dal\u0161\u00ed mo\u017enost\u00ed jsou dvojjazy\u010dn\u00e9 knihy, kter\u00fdch je dnes tak\u00e9 na pultech dost a dost, a to jak pln\u00e1 p\u016fvodn\u00ed d\u00edla, tak i zjednodu\u0161en\u00e1, ur\u010den\u00e1 pro r\u016fzn\u00e9 jazykov\u00e9 \u00farovn\u011b<\/a>. Jednozna\u010dnou v\u00fdhodou je mo\u017enost kdykoli a kdekoli \u010d\u00edst bez pot\u0159eby neust\u00e1le listovat slovn\u00edkem (ani t\u00edm digit\u00e1ln\u00edm), proto\u017ee p\u0159eklad a spr\u00e1vn\u00fd v\u00fdznam dan\u00e9ho slov\u00ed\u010dka najdete hned na prot\u011bj\u0161\u00ed stran\u011b. Na druhou stranu to m\u016f\u017ee sv\u00e1d\u011bt k tomu, \u017ee \u010dlov\u011bk sn\u00ed\u017e\u00ed pozornost a \u00fasil\u00ed v\u011bnovan\u00e9 porozum\u011bn\u00ed cizojazy\u010dn\u00e9mu textu anebo v p\u0159\u00edpad\u011b slo\u017eit\u011bj\u0161\u00edch knih rovnou ke \u010dten\u00ed v \u010de\u0161tin\u011b. Je tedy asi na ka\u017ed\u00e9m, jak\u00fd typ \u010detby zvol\u00ed a co mu nejv\u00edce vyhovuje.<\/p>\n\n\n\n

Ot\u00e1zkou z\u016fst\u00e1v\u00e1, pro\u010d bychom v\u016fbec\nm\u011bli v\u011bnovat \u010das \u010dten\u00ed knih v ciz\u00edm jazyce? Pokud jste v\u00e1\u0161niv\u00fdmi \u010dten\u00e1\u0159i,\nbude to p\u0159\u00edjemn\u00fd zp\u016fsob, jak spojit p\u0159\u00edjemn\u00e9 s u\u017eite\u010dn\u00fdm \u2013 u\u017eijete si\ntrochu t\u00e9 literatury a p\u0159i tom se zdokonal\u00edte v ciz\u00edm jazyce. Snadno si\ntoti\u017e zapamatujete (v knize se st\u00e1le opakuj\u00edc\u00ed) nov\u00e1 slov\u00ed\u010dka, za\u017eijete si\nust\u00e1len\u00e1 spojen\u00ed a slovn\u00ed obraty, kter\u00e9 byste si jinak t\u011b\u017eko v\u0161t\u011bpovali do\nhlavy, stejn\u011b jako pou\u017eit\u00ed r\u016fzn\u00fdch gramatick\u00fdch jev\u016f a tvar\u016f sloves, kter\u00fdmi\njste si t\u0159eba d\u0159\u00edv nebyli docela jist\u00ed. Zkr\u00e1tka je to pohodln\u00fd zp\u016fsob, jak se\nnen\u00e1siln\u011b vzd\u011bl\u00e1vat.<\/p>\n\n\n\n

Mimochodem, kdy\u017e si p\u0159e\u010dtete svou obl\u00edbenou knihu v origin\u00e1le, mo\u017en\u00e1 teprve potom skute\u010dn\u011b docen\u00edte jej\u00ed kvalitu a bohatost autorova jazyka. Nebo mo\u017en\u00e1 zatlesk\u00e1te p\u0159ekladateli za skv\u011ble odvedenou pr\u00e1ci, proto\u017ee se mu poda\u0159ilo p\u0159en\u00e9st styl a kv\u011btnatost textu do na\u0161\u00ed mate\u0159\u0161tiny, ani\u017e by p\u0159itom \u010dten\u00e1\u0159i p\u0159i\u0161li o nen\u00e1padn\u00e9 vt\u00edpky \u010di jazykov\u00e9 hr\u00e1tky, co si na n\u011b spisovatel vymyslel. A to skute\u010dn\u011b zaslou\u017e\u00ed ovace (tedy ta vz\u00e1cn\u011b dobr\u00e1 pr\u00e1ce p\u0159ekladatele). Schv\u00e1ln\u011b, \u010detli jste n\u011bkter\u00e9 zahrani\u010dn\u00ed knihy v \u010de\u0161tin\u011b i v p\u016fvodn\u00edm zn\u011bn\u00ed? Co na to \u0159\u00edk\u00e1te? <\/p>\n\n\n\n

Zaj\u00edm\u00e1 V\u00e1s v\u00edce o zjednodu\u0161en\u00fdch knih\u00e1ch? \u010ct\u011bte d\u00e1le.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Knihkupectv\u00ed jsou pln\u00e1 knih. A to i p\u0159esto, \u017ee mnoz\u00ed prorokovali se st\u00e1le se zvy\u0161uj\u00edc\u00ed m\u00edrou digitalizace a zvy\u0161ov\u00e1n\u00edm obliby e-knih (a dnes ji\u017e tak\u00e9 audioknih) jejich \u00fapadek. Kdepak! Nab\u00eddka je \u0161irok\u00e1, v\u016fn\u011b knih st\u00e1le l\u00e1k\u00e1 knihomoly a nav\u00edc, jak zn\u00e1mo, knihy se dob\u0159e bal\u00ed pod strome\u010dek. A co kdybychom si letos trochu roz\u0161\u00ed\u0159ili obzory? Anebo na\u0161im bl\u00edzk\u00fdm – v podob\u011b n\u00e1padit\u00e9ho d\u00e1rku! Te\u010f po v\u00e1s samoz\u0159ejm\u011b nechceme, abyste vlastnoru\u010dn\u011b odl\u00e9vali sv\u00ed\u010dky nebo vyr\u00e1b\u011bli dom\u00e1c\u00ed m\u00fddlo. Podpo\u0159te sebe nebo druh\u00e9 ve studiu jazyka pomoc\u00ed cizojazy\u010dn\u00fdch knih! V reg\u00e1lech knihkupectv\u00ed jich dnes najdeme ohromn\u00e9 mno\u017estv\u00ed. Nav\u00edc se daj\u00ed objednat i po internetu a…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1399,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[249,242,36],"tags":[437,432,325,285,431,286,439,434,440,436,438,433,435,430],"class_list":["post-1394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informujeme","category-tipy-ke-studiu","category-vzdelavame","tag-anglicka-literatura","tag-anglicke-knihy","tag-cizojazycna-knihovna","tag-cizojazycne-knihy","tag-cteni-pro-deti","tag-dvojjazycne-knihy","tag-francouzska-literatura","tag-francouzske-knihy","tag-italska-literatura","tag-italske-knihy","tag-nemecka-literatura","tag-nemecke-knihy","tag-spanelske-knihy","tag-zahranicni-literatura"],"acf":[],"yoast_head":"\nPro\u010d je dobr\u00e9 \u010d\u00edst cizojazy\u010dn\u00e9 knihy? - BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pro\u010d je dobr\u00e9 \u010d\u00edst cizojazy\u010dn\u00e9 knihy? - BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Knihkupectv\u00ed jsou pln\u00e1 knih. A to i p\u0159esto, \u017ee mnoz\u00ed prorokovali se st\u00e1le se zvy\u0161uj\u00edc\u00ed m\u00edrou digitalizace a zvy\u0161ov\u00e1n\u00edm obliby e-knih (a dnes ji\u017e tak\u00e9 audioknih) jejich \u00fapadek. Kdepak! Nab\u00eddka je \u0161irok\u00e1, v\u016fn\u011b knih st\u00e1le l\u00e1k\u00e1 knihomoly a nav\u00edc, jak zn\u00e1mo, knihy se dob\u0159e bal\u00ed pod strome\u010dek. A co kdybychom si letos trochu roz\u0161\u00ed\u0159ili obzory? Anebo na\u0161im bl\u00edzk\u00fdm – v podob\u011b n\u00e1padit\u00e9ho d\u00e1rku! Te\u010f po v\u00e1s samoz\u0159ejm\u011b nechceme, abyste vlastnoru\u010dn\u011b odl\u00e9vali sv\u00ed\u010dky nebo vyr\u00e1b\u011bli dom\u00e1c\u00ed m\u00fddlo. Podpo\u0159te sebe nebo druh\u00e9 ve studiu jazyka pomoc\u00ed cizojazy\u010dn\u00fdch knih! V reg\u00e1lech knihkupectv\u00ed jich dnes najdeme ohromn\u00e9 mno\u017estv\u00ed. Nav\u00edc se daj\u00ed objednat i po internetu a...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-01T17:59:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-05T09:45:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Proc-cist-cizojazycne-knihy4-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jazykov\u00e9 centrum Correct\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jazykov\u00e9 centrum Correct\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jazykov\u00e9 centrum Correct\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/person\/b9bf371b1acd1da12d78ae5cc8021d60\"},\"headline\":\"Pro\u010d je dobr\u00e9 \u010d\u00edst cizojazy\u010dn\u00e9 knihy?\",\"datePublished\":\"2019-11-01T17:59:21+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-05T09:45:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/\"},\"wordCount\":831,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Proc-cist-cizojazycne-knihy4.jpg\",\"keywords\":[\"anglick\u00e1 literatura\",\"anglick\u00e9 knihy\",\"cizojazy\u010dn\u00e1 knihovna\",\"cizojazy\u010dn\u00e9 knihy\",\"\u010dten\u00ed pro d\u011bti\",\"dvojjazy\u010dn\u00e9 knihy\",\"francouzsk\u00e1 literatura\",\"francouzsk\u00e9 knihy\",\"italsk\u00e1 literatura\",\"italsk\u00e9 knihy\",\"n\u011bmeck\u00e1 literatura\",\"n\u011bmeck\u00e9 knihy\",\"\u0161pan\u011blsk\u00e9 knihy\",\"zahrani\u010dn\u00ed literatura\"],\"articleSection\":[\"Informujeme\",\"Tipy ke studiu\",\"Vzd\u011bl\u00e1v\u00e1me\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/\",\"name\":\"Pro\u010d je dobr\u00e9 \u010d\u00edst cizojazy\u010dn\u00e9 knihy? - BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Proc-cist-cizojazycne-knihy4.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-01T17:59:21+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-05T09:45:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Proc-cist-cizojazycne-knihy4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Proc-cist-cizojazycne-knihy4.jpg\",\"width\":6240,\"height\":4160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pro\u010d je dobr\u00e9 \u010d\u00edst cizojazy\u010dn\u00e9 knihy?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/\",\"name\":\"BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Jazykov\u00e9 centrum Correct, s.r.o.\",\"url\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo.png\",\"width\":228,\"height\":89,\"caption\":\"Jazykov\u00e9 centrum Correct, s.r.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/wearecorrect\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/correct-language-centre\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqO47fnZwWjEqjOG57A7rZA\/featured\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/person\/b9bf371b1acd1da12d78ae5cc8021d60\",\"name\":\"Jazykov\u00e9 centrum Correct\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/correct_fajfka-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/correct_fajfka-150x150.png\",\"caption\":\"Jazykov\u00e9 centrum Correct\"},\"description\":\"U\u010d\u00edme jazyky, p\u0159ekl\u00e1d\u00e1me, korigujeme, tlumo\u010d\u00edme, provozujeme Knihovnu cizojazy\u010dn\u00e9 literatury, vzd\u011bl\u00e1v\u00e1me, informujeme a bav\u00edme v\u00e1s...\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.jc-correct.com\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/wearecorrect\/\",\"https:\/\/cz.linkedin.com\/company\/correct-language-centre\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqO47fnZwWjEqjOG57A7rZA\/featured\"],\"url\":\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/author\/correct\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pro\u010d je dobr\u00e9 \u010d\u00edst cizojazy\u010dn\u00e9 knihy? - BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Pro\u010d je dobr\u00e9 \u010d\u00edst cizojazy\u010dn\u00e9 knihy? - BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct","og_description":"Knihkupectv\u00ed jsou pln\u00e1 knih. A to i p\u0159esto, \u017ee mnoz\u00ed prorokovali se st\u00e1le se zvy\u0161uj\u00edc\u00ed m\u00edrou digitalizace a zvy\u0161ov\u00e1n\u00edm obliby e-knih (a dnes ji\u017e tak\u00e9 audioknih) jejich \u00fapadek. Kdepak! Nab\u00eddka je \u0161irok\u00e1, v\u016fn\u011b knih st\u00e1le l\u00e1k\u00e1 knihomoly a nav\u00edc, jak zn\u00e1mo, knihy se dob\u0159e bal\u00ed pod strome\u010dek. A co kdybychom si letos trochu roz\u0161\u00ed\u0159ili obzory? Anebo na\u0161im bl\u00edzk\u00fdm – v podob\u011b n\u00e1padit\u00e9ho d\u00e1rku! Te\u010f po v\u00e1s samoz\u0159ejm\u011b nechceme, abyste vlastnoru\u010dn\u011b odl\u00e9vali sv\u00ed\u010dky nebo vyr\u00e1b\u011bli dom\u00e1c\u00ed m\u00fddlo. Podpo\u0159te sebe nebo druh\u00e9 ve studiu jazyka pomoc\u00ed cizojazy\u010dn\u00fdch knih! V reg\u00e1lech knihkupectv\u00ed jich dnes najdeme ohromn\u00e9 mno\u017estv\u00ed. Nav\u00edc se daj\u00ed objednat i po internetu a...","og_url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/","og_site_name":"BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/","article_published_time":"2019-11-01T17:59:21+00:00","article_modified_time":"2020-12-05T09:45:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Proc-cist-cizojazycne-knihy4-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jazykov\u00e9 centrum Correct","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Jazykov\u00e9 centrum Correct","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/"},"author":{"name":"Jazykov\u00e9 centrum Correct","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/person\/b9bf371b1acd1da12d78ae5cc8021d60"},"headline":"Pro\u010d je dobr\u00e9 \u010d\u00edst cizojazy\u010dn\u00e9 knihy?","datePublished":"2019-11-01T17:59:21+00:00","dateModified":"2020-12-05T09:45:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/"},"wordCount":831,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Proc-cist-cizojazycne-knihy4.jpg","keywords":["anglick\u00e1 literatura","anglick\u00e9 knihy","cizojazy\u010dn\u00e1 knihovna","cizojazy\u010dn\u00e9 knihy","\u010dten\u00ed pro d\u011bti","dvojjazy\u010dn\u00e9 knihy","francouzsk\u00e1 literatura","francouzsk\u00e9 knihy","italsk\u00e1 literatura","italsk\u00e9 knihy","n\u011bmeck\u00e1 literatura","n\u011bmeck\u00e9 knihy","\u0161pan\u011blsk\u00e9 knihy","zahrani\u010dn\u00ed literatura"],"articleSection":["Informujeme","Tipy ke studiu","Vzd\u011bl\u00e1v\u00e1me"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/","url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/","name":"Pro\u010d je dobr\u00e9 \u010d\u00edst cizojazy\u010dn\u00e9 knihy? - BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Proc-cist-cizojazycne-knihy4.jpg","datePublished":"2019-11-01T17:59:21+00:00","dateModified":"2020-12-05T09:45:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Proc-cist-cizojazycne-knihy4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Proc-cist-cizojazycne-knihy4.jpg","width":6240,"height":4160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/proc-je-dobre-cist-cizojazycne-knihy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pro\u010d je dobr\u00e9 \u010d\u00edst cizojazy\u010dn\u00e9 knihy?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/","name":"BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#organization","name":"Jazykov\u00e9 centrum Correct, s.r.o.","url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo.png","width":228,"height":89,"caption":"Jazykov\u00e9 centrum Correct, s.r.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/","https:\/\/www.instagram.com\/wearecorrect\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/correct-language-centre\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqO47fnZwWjEqjOG57A7rZA\/featured"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/person\/b9bf371b1acd1da12d78ae5cc8021d60","name":"Jazykov\u00e9 centrum Correct","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/correct_fajfka-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/correct_fajfka-150x150.png","caption":"Jazykov\u00e9 centrum Correct"},"description":"U\u010d\u00edme jazyky, p\u0159ekl\u00e1d\u00e1me, korigujeme, tlumo\u010d\u00edme, provozujeme Knihovnu cizojazy\u010dn\u00e9 literatury, vzd\u011bl\u00e1v\u00e1me, informujeme a bav\u00edme v\u00e1s...","sameAs":["https:\/\/www.jc-correct.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/correct.jazykove.centrum\/","https:\/\/www.instagram.com\/wearecorrect\/","https:\/\/cz.linkedin.com\/company\/correct-language-centre","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqO47fnZwWjEqjOG57A7rZA\/featured"],"url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/author\/correct\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1394"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2812,"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394\/revisions\/2812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}