{"version":"1.0","provider_name":"BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct","provider_url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog","title":"Not\u00e1\u0159sk\u00fd p\u0159eklad v \u010cesku neexistuje - BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"rAJpXU7v8t\"><a href=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/notarsky-preklad-v-cesku-neexistuje\/\">Not\u00e1\u0159sk\u00fd p\u0159eklad v \u010cesku neexistuje<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/notarsky-preklad-v-cesku-neexistuje\/embed\/#?secret=rAJpXU7v8t\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Not\u00e1\u0159sk\u00fd p\u0159eklad v \u010cesku neexistuje&#8220; &#8212; BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct\" data-secret=\"rAJpXU7v8t\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/soudni_preklad_brno.jpg","thumbnail_width":1831,"thumbnail_height":1223,"description":"Soudn\u00ed p\u0159eklady, \u00fa\u0159edn\u00ed p\u0159eklady \u010di p\u0159eklady s raz\u00edtkem &#8211; to jsou v\u0161echno n\u00e1zvy pro typ p\u0159ekladu, kter\u00fd vy\u017eaduj\u00ed&nbsp;nap\u0159\u00edklad matri\u010dn\u00ed dokumenty nebo i jin\u00e9 dokumenty, kter\u00e9 pot\u0159ebujete p\u0159edlo\u017eit v zahrani\u010d\u00ed, p\u0159\u00edp. u listin vydan\u00fdch v zahrani\u010d\u00ed, kter\u00e9 p\u0159edkl\u00e1d\u00e1te \u010desk\u00fdm \u00fa\u0159ad\u016fm. Zejm\u00e9na u \u017eadatel\u016f o p\u0159eklad z\u00a0Rusk\u00e9 federace, p\u0159\u00edp. Ukrajiny, se pravideln\u011b setk\u00e1v\u00e1me s\u00a0po\u017eadavkem na tzv. \u201enot\u00e1\u0159sk\u00fd p\u0159eklad&#8220;. Takov\u00e9 ozna\u010den\u00ed je ov\u0161em chybn\u00e9. Krom\u011b po\u0159\u00edzen\u00ed \u201enot\u00e1\u0159sky\u201c ov\u011b\u0159en\u00e9 kopie z\u00a0origin\u00e1ln\u00edho dokumentu (vidimace), kter\u00e1 se pot\u00e9 s\u00a0p\u0159ekladem svazuje, nem\u00e1 not\u00e1\u0159 s\u00a0procesem p\u0159ekladu nic spole\u010dn\u00e9ho. Tedy mluv\u00edme-li o soudn\u00edm\/ov\u011b\u0159en\u00e9m p\u0159ekladu vytvo\u0159en\u00e9m v\u00a0\u010cesku a dal\u0161\u00edch zem\u00edch Evropsk\u00e9 unie. Situace v Rusku Na rozd\u00edl od \u010cesk\u00e9 republiky,..."}