{"version":"1.0","provider_name":"BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct","provider_url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog","title":"Ciz\u00ed slova v \u010de\u0161tin\u011b - BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Ww5KbgC2Y3\"><a href=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/cizi-slova-v-cestine\/\">Ciz\u00ed slova v \u010de\u0161tin\u011b<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/cizi-slova-v-cestine\/embed\/#?secret=Ww5KbgC2Y3\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Ciz\u00ed slova v \u010de\u0161tin\u011b&#8220; &#8212; BLOG: Jazykov\u00e9 centrum Correct\" data-secret=\"Ww5KbgC2Y3\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.jc-correct.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ciz\u00ed-slova-v-\u010de\u0161tin\u011b-5-1024x683.jpg","thumbnail_width":1024,"thumbnail_height":683,"description":"Stejn\u011b jako jak\u00fdkoli jin\u00fd (\u017eiv\u00fd) jazyk, i \u010de\u0161tina se vyv\u00edjela a vyv\u00edj\u00ed mnoha zp\u016fsoby. N\u011bkter\u00e1 slova p\u0159ibyla teprve ned\u00e1vno a pova\u017eujeme je za tzv. neologismy, jin\u00e9 v\u00fdrazy na\u0161i mate\u0159\u0161tinu obohatily u\u017e d\u00e1vno. Tak d\u00e1vno, \u017ee by n\u00e1s dnes ani nenapadlo, pova\u017eovat je za ciz\u00ed. P\u0159esto n\u00e1\u0161 slovn\u00edk obsahuje celou \u0159adu slov, kter\u00e1 jsou skute\u010dn\u011b slovy p\u0159ejat\u00fdmi. Jedn\u00e1 se o slova (n\u011bkdy t\u00e9\u017e souslov\u00ed nebo cel\u00e9 fr\u00e1ze), kter\u00e9 jeden jazyk p\u0159ej\u00edm\u00e1 z&nbsp;jin\u00e9ho, ani\u017e by je p\u0159ekl\u00e1dal. Jejich psan\u00e1 podoba se samoz\u0159ejm\u011b m\u016f\u017ee p\u0159izp\u016fsobit pot\u0159eb\u00e1m \u010di charakteru p\u0159eb\u00edraj\u00edc\u00edho jazyka. Abychom se nebavili pouze teoreticky, uvedeme si rovnou p\u00e1r p\u0159\u00edklad\u016f: Kn\u00f6dl Asi v\u00e1s..."}